Quantcast "Ugly" is universal (Next Fifty Years .:. GolinHarris)

« Amateur Ads | Main | Communicating "Out of the Box" »

"Ugly" is universal

Everybody is talking about ABC's hit show Ugly Betty and I'm not surprised.

After all, Ugly Betty is based on the hit Colombian telenovela Yo Soy Betty La Fea. I actually watched the original telenovela religiously when it aired in the U.S. on Telemundo. It was and continues to be one of the best TV series I have ever watched.

Before U.S. viewers "discovered" Betty, the series has already been dubbed for 10+ other markets and has been adapted in 10 other markets.

What is interesting about this version is that producers and network executives adapted the story using a Latina Betty for a U.S. audience. Not only is it refreshing to see a show with a less-than-beautiful Latina character become the No. 2 show of the season with 14.2 million viewers, it also confirms why Betty has been a global success.

Simply stated Ugly Betty tackles universal issues important to people, particularly women, of all backgrounds -- acceptance, family, succeeding, etc. The fact that Betty is Latina doesn’t matter. The U.S. is after all quickly becoming a multicultural mainstream where hopefully a greater focus is placed on commonalities versus differences.


TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.nextfiftyyears.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/89

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)